Résidence ESTARAGNE II (ou B), appartement B3, 65170 LE PIAU ENGALY.

• Centrale de réservation au POLE - 05.62.39.69.79

• Agence 44/45 - 05.62.39.68.69
• Resitel - 05.62.39.61.32
• AVA - 05.62.39.67.44

Pour vous changer, nous vous conseillons de consulter la collection de cartes et itinéraires que vous trouverez dans la salle de séjour, dans les pochettes fixées au mur et sur l’étagère basse. En hiver nous proposons à proximité:

• L’Espagne surtout quand il ne fait pas beau en France : BIELSA, AINSA (la vieille ville).
• Le tour du lac de GENOS-LOUDENVIELLE : à ARREAU prendre la direction PEYRESOURDE et tourner à droite direction LOUDENVIELLE (en dessous de la station de VAL LOURON). S’arrêter sur le parking de GENOS. Très belle promenade familiale autour du lac qui est très souvent gelé.
• Les Baronnies en partant de HECHES entre LANNEMEZAN et ARREAU.
• Le Rioumajou par TRAMEZAYGUES entre SAINT LARY et ARREAU.
• Le lac de l’Oule en partant de FABIAN par la route des lacs (si elle n’est pas fermée ce qui est courant en hiver).
• La station de ski d’Espiaube entre SAINT LARY et la station du Plat d’Adet. Les pistes vont jusqu’au lac de l’Oule.
• Les balades en raquette (accessibles à tous), traîneaux à chiens, motos neige, ski de randonnée. Se renseigner au POLE. Promenade tous les après midi.

Traditions et découvertes (source : Office du Tourisme de Piau) :

• Maison du Parc National des Pyrénées : des expositions permanentes pour découvrir le milieu montagnard pyrénéen.

Place de la Mairie, St Lary Soulan, 05.62.39.40.91.

• Centrale EDF : visites 9h et 10h30 du lundi au vendredi (sur réservation). Expositions permanentes. Visite gratuite de 14h à 15h30. St Lary Soulan, 05.62.40.89.00
• Les mines de manganèse de Vieille Aure : situées à 2km de St Lary, vivez 60 minutes d’aventure souterraine au cœur de la montagne. Un parcours en son et lumière vous emmènera dans les profondeurs du passé. Fermé le lundi. Horaires : été 10h à 12h et 14h à 19h, hiver 10h à 12h et 14h à 15h. Très beaux minéraux.

Vieille Aure, 05.62.39.46.19

• Musée de la vallée d’Aure et cidrerie d’Ancizan : ce musée vous transporte 100 ans en arrière et vous invite à découvrir des hommes, des femmes, des savoirs faire et des savoirs être qui vous feront mieux comprendre et apprécier notre belle vallée. Vacances scolaires, ouvert tous les jours de 10h à 12h et 14h à 19h. Hors vacances scolaires, ouvert le mardi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. Ancizan (26km), 05.62.39.97.75 ou 05.62.39.97.61
• Filature artisanale de laine des Pyrénées : vente de laine à tricoter et produits finis. Exposition de vieilles machines. Hiver ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h. Eté, ouvert sur rendez vous.

Sarrancolin (37km), 05.62.98.77.21 ou 06. 83. 06.24.62

• Le Pitou : élevage de chèvres, visites de l’élevage et du « point infos » sur la moyenne montagne. Vente de fromages tous les jours à 18h (heure de la traite). Vous pourrez aussi voir des ânes des Pyrénées, des cochons noirs des Pyrénées ainsi que le fidèle « ami à 4 pattes », le Labri des Pyrénées. Gouaux (30km), 05.62.39.96.80
• Lou Lombres : fromage fermier, charcuterie fermière, goûter à la ferme, dégustation gratuite. Lombres (65km), 05.62.99.02.19
• La ferme vignecoise : venez découvrir des spécialités issues de l’élevage et de l’atelier de transformation de canards gras. Ouvert tous les jours sauf le dimanche. Vignec (22km) 05.62.39.48.09
• Les aigles d’Aure : vols commentés de rapaces en liberté. Aigles, vautours, faucons, hiboux, sauront vous « transporter » et vous charmer par leur maîtrise de vol et la complicité qu’ils ont instaurée avec leurs « éducateurs ». Ouvert tous les jours des vacances de Pâques à fin septembre. Arreau (30km), 05.62.40.10.35
• La maison de l’ours : venez découvrir notre ami plantigrade, l’ours des Pyrénées, l’un des plus beaux représentants de la faune pyrénéenne. Hiver, à partir de décembre, ouvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Eté, ouvert tous les jours de 9h30 à 13h30 et 13h30 à 18h30. Hors saison, ouvert de 9h à 12h15  et de 13h45 à 17h30. Fermé le lundi et le mardi.

Saint Lary (20km), 05.62.39.50.83

• Fromagerie « le petit d’Ens » (fromage pur brebis) : Francis vous invite tous les jours à partager la passion de son métier. Eté, vente directe de 18h à 19h. Les gourmands apprécieront l’une des saveurs des Pyrénées dans ces petits fromages. Hiver, vente directe de 17h à 18h. Village d’Ens (25km), 06.21.34.42.38

En cas de problème, appelez COCO SERVICE au 06.17.97.30.61.

• La Maison de Titou : Garderie au centre de la station, au pied des pistes pour tous les petits de 3 mois à 5 ans révolus. ATTENTION ! Carnet de santé et vaccination BCG obligatoires. 05.62.39.69.84.
• Le Jardin des neiges : Apprentissage de la glisse pour les 3-5 ans avec un espace protégé et un téléski adapté et gratuit. 05.62.39.62.83.
• Le Club des P’tits fripons : Jeux, animations, spectacles encadrés par du personnel diplômé, vos enfants de 6 à 12 ans ne s’ennuieront pas un seul instant. Ouvert du lundi au vendredi, pendant les vacances scolaires de Noël et de février. 05.62.39.61.69.
• En été, parcours dans les arbres, au Pont du Moudang et à Guchan, entre Saint Lary et Arreau, à côté du restaurant Le Pic Assiette.

Dans les dossiers INVENTAIRE B3 et INVENTAIRE B5 vous trouverez 12 fiches détaillant la contenance des meubles de chaque appartement. Un double de ces fiches figure dans chaque meuble.

• Pour les cartes journalières ou hebdomadaires aller au POLE dans le centre station.
• Nombreuses boutiques de location de skis (voir NUMEROS UTILES).
• Si vous avez vos cartes vous pouvez quitter l’appartement, chausser les skis dans le hall et longer le bâtiment circulaire PTT pour arriver directement, après Azuréva, à la piste des « Mouscadès » au bout du parking. A l’inverse pour le retour à partir du haut de piste des « Mouscadès ».
• Au retour, déchaussez-vous dans le hall de la résidence et stockez vos chaussures et skis dans le placard à skis N°3.

Quand il fait mauvais temps au Piau il fait beau (sauf exception) en Espagne qui se trouve à ½ heure de route du Piau par le tunnel de Bielsa. Normalement on n’est plus contrôlé par les douaniers. Il est toutefois prudent d’avoir une carte d’identité, une autorisation de sortie du territoire pour les enfants et les certificats de vaccination pour les animaux.

ATTENTION ! Toute voiture se rendant en Espagne doit être équipée de 2 triangles de signalisation (un pour prévenir que la voiture est en panne et l’autre à mettre en avant + un gilet fluorescent). L’amende est de 200€ à payer sur le champ ! Les triangles et le gilet  sont en location au POLE.

A BIELSA, nous avons 3 centres d’intérêt, voir Apéritif, Vaisselle, Paella. Dans le supermarché qui est sur la petite place d’où part la route pour le lac et le parador on trouve de la faïence colorée et pas chère. Autrement, super marchés habituels, dont Alvi.

Que visiter en Espagne ? (source Office du Tourisme de Piau) :

• Bielsa : détruit pendant la guerre civile, ce village possède sur sa place centrale la mairie avec fenêtres à échauguettes de style renaissance. Eglise du 12° siècle.
• Vallée de la Pineta : au fond de la vallée et aux portes du Parc National d’Ordesa, le cirque et le balcon de Pinède (ou Pineta) sont dominés par les reliques glaciaires du versant nord du Mont Perdu (3355m). Aux abords du Parador, authentique ermitage de Pinède (ou Pineta), se trouvent les meilleurs points de départ de randonnées.
• Vallée du Plan : son exposition en soulane (adret en béarnais) et sont habitat typique du Haut Aragon, lui donnent tout son caractère. A voir, le village de Gistin.
• Tella : village « mirador » situé à 1341m au dessus de la vallée du Cinca. Un dolmen mégalithique se situe à 1km du village, sur la gauche. Vous pourrez admirer l’ermitage (ou église) de San Juan de Pablo, situé près d’un énorme rocher appelé aussi « roc des sources ». Trois autres bâtisses de même type se trouvent dans le village.
• Puertolas : village surtout connu pour ses cheminées de type aragonaises.
• Vallée d’Anisclo : en partant d’Escalona, vers la droite, vous entrez dans le canyon de l’Anisclo. Moins connu que le canyon d’Ordesa, son parcours est plus long et son aspect plus sauvage. Vous pourrez alors admirer les parois gigantesques, les cascades de vire (terrasse étroite sur une paroi verticale) et de falaises aux formes géométriques qui descendent de plus de 1000m vers le rio Bellos. Le sentier est bien tracé jusqu’à la Ripareta puis devient plus étroit jusqu’à Fon Blanca.
• Vio : village typiquement aragonais d’où l’on peut admirer le canyon de l’Anisclo et le Mont Perdu.
• Buerba : on y fabrique et on y vend des cuillers en bois de buis. Situé dans la vallée de Vio, ce village a gardé sa place typique, véritable lieu de rencontres pour ses habitants et ses artisans.
• Labuerda : ce village, constitué d’un bel ensemble architectural, doit précisément sa renommée à la Casa Buil, construite au 15° siècle. L’église, de style roman, se situe au dessus du village.  
• Ainsa : à l’ombre de son vieux château, la Plaza Mayor est l’aboutissement d’une petite balade à travers les ruelles étroites de ce merveilleux village médiéval. Cette place est caractérisée par ses arcades mais aussi par son église romane qui offre, du haut de son clocher, une vue panoramique de la vallée. Faites aussi quelques pas sur les remparts du château qui a gardé quelques ruines et sa tour. En opposition, le quartier moderne est pourvu de nombreux commerces et possède une grande capacité d’hébergement. De plus, grâce à sa situation géographique, Ainsa offre les excursions les plus variées (vallée de Broto, vallée d’Ordesa, monastère de San Victorian etc).
• Abizanda : situé sur un promontoire, le village occupe depuis des siècles une position stratégique près de la frontière. Sa principale richesse reste son église, construite au 15° siècle. On y retrouve toutes les caractéristiques de la renaissance aragonaise : voûtes ogivales, chevet polygonal, fûts cannelés… Cette construction remarquable est accolée au château qui possède un donjon du 11° siècle.
• Torreciudad : Ce monastère doit son originalité à son architecture moderne. L’Opus Déi n’est pas loin ! L’ensemble surplombe le barrage « del grado » où l’eau devient presque turquoise aux premières lueurs du soleil.

Culture et gastronomie

De nombreuses fêtes populaires ont lieu pendant les mois de juillet et août, mais au mois de février, des carnavals réputés se célèbrent à Gistain, Bielsa, Labuerda etc. Notons aussi la fête de la Morisma, à Ainsa, le 14 septembre, qui commémore de manière théâtrale, une bataille entre maures et chrétiens.
Quant à la gastronomie, les plats les plus typiques sont à base d’agneau de lait, d’ail, de pommes de terre, de jambon, sans oublier les confiseries de Fiscal et les « crespillos » (dessert typique).

www.piau-engaly.com

infos@piau-engaly.com

Vue panoramique du Piau
(spectaculaire en hiver)

Code du Wifi: jpFqr60KYESCoLu2rB6Z

Sur les étagères du couloir :

• 4 puzzles.
• 1 jeu de tarot.
• 1 jeu de 52 cartes.
• 1 jeu de 7 familles
• 1 Cluedo.
• 1 Pictionnary.
• 1 jeu de Loto.
• 1 Trivial Pursuit.
• 1 Monopoly.
• 1 Yahtzee

En été :

• La laquette en montant vers le Pic de Piau.
• Le lac du Badet en descendant à droite les Mouscadès et en remontant le Badet pendant 1 heure. Facile.
• La région des lacs, à gauche à FABIAN par la route des lacs : on passe d’abord devant le parking pour le lac de l’Oule (facile, 1heure de marche) puis on arrive à un embranchement, à gauche lac du barrage de Cap de Long, à droite lac d’Orédon (accès libre) et lacs d’Aubert, Aumar, laquettes par autobus (navette écologiste) à moins de passer tôt le matin, mais de toute façon, on paye !
• Lac de GENOS-LOUDENVIELLE (cf « Balades »).
• Lac d’Arcos à St LARY.
• Lac de Payolle après le col d’Aspin.

En plus de ceux indiqués en « VOS NUMEROS TRES UTILES » (Merci d’ajouter ceux que vous avez découverts) :

• Météo montagne - 08.92.68.02.65
• Info Neige - 05.62.39.69.89

Puisqu’il faut bien partir n’oubliez pas 9 vérifications :

1. Vérifier que l’appartement est très propre comme vous aimeriez le trouver en arrivant. Merci.
2. Remettez à leur place d’origine les objets que vous avez pu déplacer.
3. Fermer  le compteur électrique et le robinet d’eau (dans le couloir)
4. Laisser entrouvertes les portes du frigo et du lave vaisselle en les coinçant avec une cuillère en bois !
5. Vérifier que les portes donnant sur l’extérieur (une dans la chambre et une dans la salle de séjour) sont hermétiquement fermées et que les deux verrous sont tirés.
6. Tirer les rideaux.
7. Vider la boîte à lettres.
8. Ne rien laisser de tentant dans le placard à skis dans le hall.
9. Fermer la porte d’entrée et le placard à skis.

C’est notre pêche préférée, pas trop sportive ! Nous allons ou dans le lac d’Aumar, au dessus d’Orédon (pas de carte journalière, mais contrainte écolo) ou dans celui de GENOS-LOUDENVIELLE (carte journalière) ou le lever du jour entre Peyresourde et Val Louron est féerique. Timbre halieutique nécessaire dans tous les cas ou, ce qui est mieux pour des vacances, carte vacances complète, valable 10 jours, que l’on trouve dans le magasin d’articles de pêche de SAINT LARY (Jean-Thierrry Sports, 23 rue Vincent Mir) ou celui d’ARREAU (rue principale). Nous pêchons soit à fond avec des lignes équipées de 3 « plasticos » ou en lignes flottantes, avec des bouchons, à la teigne (demander les teignes dans le carton ondulé aux magasins d’articles de pêche) ou, dans le lac d’Aumar à la bulle d’eau avec sauterelle. Le spectacle, au lever du jour, au pied du Néouvielle et la pêche y sont remarquables mais le parking obligatoire est loin ! La laquette de PIAU est amusante, quand ils mettent du poisson, surtout pour les enfants mais il faut y monter à pied ! Lac d’Arcos à St LARY (seulement le jeudi), c’est plus de l’abattage que de la pêche (10 truites garanties). Pour enfants. Pour les spécialistes, les torrents et les ruisseaux ne manquent pas pour la pêche « au toc ».

C’est le cœur de la station (voir plan d’accès). Vous y trouverez un personnel souriant, qualifié et disponible, les bulletins météo, une documentation complète, du matériel en prêt ou location, triangles pour l’Espagne, pelle à neige prêtée avec caution 50€, lignes en été, des conseils et de l’aide en cas de problème. Tel: 05.62.39.61.69

En cas de problème dans l’appartement, appelez COCO SERVICE au 06.17.97.30.61.

Nous aimons :

• En quittant SARANCOLIN vers ARREAU, à BEYREDE : « Chez Yamina » spécialités marocaines. 05.62.98.75.62.
• A FABIAN : « Le Relais du Néouvielle ». Notre cantine côté France. 05.62.39.67.84.
• A ARREAU : « La Crêpe d’Aure » avant la Halle. 05.62.98.61.00. Très bonne pizza.
• Egalement : « l’Arbizon » de l’autre côté de la Neste. 05.62.98.64.35.
• Aussi « l’Hôtel d’Angleterre ». Très bien (mêmes patrons que « la Grange »). 05.62.98.63.30.
• A SAILHAN : « chez LULU » très bonne garbure. 05.62.39.40.89
• A GUCHAN (à gauche en partant de SAINT LARY vers ARREAU) « Le PIC ASSIETTE », restaurant avec menus charentais (possibilité sur commande d’avoir un plateau de fruits de mer) ou locaux. 05.62.39.96.24
• A SAINT LARY, en direction d’ARREAU, pratiquement en face de la station TOTAL, « LA GRANGE », très bien. 05.62.40.07.14
• Au bord du lac de GENOS-LOUDENVIELLE, sur le parking de GENOS : L’Auberge du Lac. Bon, copieux et pas trop cher. 05.62.99.66.92
• A BIELSA, en Espagne, le Restaurant « VALLE DE PINETA », voir Paella.
• Avant BIELSA, à PARZAN (sur la droite presque en face de la station service) : « La Fuen ». Notre cantine côté Espagne. Repas simple mais copieux et pas cher. Demander « la Fideua » (voir ce mot). Tel : 974.50.10.47. www.monteperdido.com/lafuen.